privacy, in plain words

隐私政策

生效日期:2026 年 10 月 8 日 · 适用于 Relay(macOS、iOS、iPadOS)、Relay 浏览器扩展及 relay.iiiam.in

一句话版本

  • Relay 没有分析 SDK、广告和跨 App 追踪。
  • 连接信息和任务数据只在你的设备和你自己的服务器之间流动。
  • 只有你主动使用“官方智能命名”时,才会把文件名等信息发到 relay.iiiam.in。
  • iCloud 同步存在你自己的 iCloud 私有数据库里,我读不到。
  • 你可以随时在 App 里删除全部数据,或写信让我删除服务器上和你有关的记录。

1我是谁

Relay 由个人开发者 iWw 开发和运营(下称“我”)。我是本政策所述个人信息的处理者。有任何隐私问题,请写信到 support@iiiam.in。

2留在你设备上的数据

以下数据只保存在你的设备上,不会发送给我:

  • 连接配置:你添加的服务名称、地址、端口和用户名。
  • 凭据:密码、RPC secret 等存放在系统钥匙串中。
  • 任务快照:为了更快打开和离线查看,Relay 会在本机缓存最近一次获取的任务列表。
  • 偏好设置:主题、命名格式、快捷键、通知等选项。
  • 诊断记录:用于排查问题的本地日志,已去除地址、凭据等敏感内容。只有你手动导出并发给我时,我才会看到。

任务状态通知由系统在本机生成,不经过任何推送服务器。

3你的下载服务

Relay 直接连接你配置的 aria2、qBittorrent 等服务,用来读取任务、添加下载、暂停或删除任务。这些通信只发生在你的设备和你的服务器之间,不经过我的服务器。这些服务由你或你选择的服务商运营,它们如何处理数据,适用它们自己的规则。

4iCloud 同步(可选)

如果你是 Premium 用户并主动开启 iCloud 同步,连接配置会保存在你 Apple 账户的 iCloud 私有数据库里,凭据通过 iCloud 钥匙串同步。这些数据由 Apple 存储和加密,我无法访问。免费用户不会使用 iCloud 同步,你也可以让任意连接只保存在本机。相关处理适用 Apple 隐私政策。

5官方智能命名(relay.iiiam.in)

这是 Premium 的可选功能,也是 Relay 唯一会把内容发送到我的服务器的地方。只有你在某个任务上点击生成命名建议时才会发送,发送前 App 会先说明并征得你的同意,你可以随时在“AI 重命名”设置里撤回授权。

会发送什么

内容用途
文件名或目录名、文件 / 文件夹类型(如可获取)识别标题、年份和季集
标题语言、分隔符、地区按你的偏好生成名称
种子哈希(如可获取)匹配已有的命名缓存,减少重复计算
App Store 签名的购买凭证、App Transaction 信息确认你拥有 Premium 权益
App 随机生成的设备标识与公钥、Apple App Attest 证明、请求签名确认请求来自正版 App,防止滥用和重放

你的连接地址、凭据、其他任务和下载内容本身不会被发送。

服务端如何处理

  • 服务器向 Apple 校验购买和设备证明,并查询当前订阅状态。
  • 从文件名中提取的标题线索会发送给 Cloudflare Workers AI 做识别,并向第三方影视资料库查询对应的影视元数据。
  • 命名缓存:成功的识别请求和命名结果会保存在缓存中,下次遇到同样的文件名可以直接返回。缓存以摘要为索引,不包含你的购买或设备信息。
  • 授权记录:为了验证权益、限制用量和防止重放,服务器会保存与你的购买关联的记录,包括设备公钥、经哈希处理的交易标识和会话令牌、请求计数,以及已完成请求的结果(用于失败重试时不重复扣量)。
  • 运行日志:记录请求编号、耗时和汇总计数,不记录文件名或凭据,日志按大小自动轮换。服务器会短暂使用你的 IP 地址做频率限制和安全防护。

授权记录在你持有 Premium 期间及之后的合理期限内保留,用于处理退款、撤销等状态变化。你在 App 中“删除全部 Relay 数据”时,App 会尝试撤销本设备的授权,并删除本机的设备密钥和会话。你也可以写信要求我删除服务器上与你相关的授权记录。

6其他命名方式

  • Apple 设备端模型:在你的设备上运行,文件名不会离开设备。
  • Cloudflare Workers AI(你自己的账户):请求直接从你的设备发到 Cloudflare,使用你提供的账户和令牌,不经过我的服务器,适用 Cloudflare 的条款。
  • 本地 OpenAI 兼容服务:请求发到你自己配置的服务器。

7浏览器扩展与分享

  • Safari、Chrome 扩展和用户脚本只在你逐个开启的网站上识别下载链接。扫描页面时不会发起额外的网络请求,也不上传浏览记录。
  • 扩展不会读取、保存或导出网页的 Cookie 和授权信息。
  • 只有你点击发送时,所选链接地址才会交给本机的 Relay,再由 Relay 发到你选择的下载服务。
  • Chrome 扩展和桌面用户脚本通过本机回环地址与 Relay 通信,首次使用需要在 Relay 中批准配对。配对密钥保存在本机钥匙串中,不经网络传输。Safari 使用系统提供的扩展通道。
  • iPhone / iPad 的分享菜单只读取你主动分享的链接或文本。

8购买与订阅

所有付款都由 Apple 处理,我看不到你的支付方式或 Apple 账户信息。Relay 通过 StoreKit 获取交易状态来判断你的权益。为了处理退款、续订和撤销,我的服务器可能会接收 Apple 发送的 App Store 服务器通知,并更新对应的授权记录。

9我不做的事

  • 不使用第三方分析、崩溃统计或广告 SDK。
  • 不跨 App 或网站追踪你,不使用广告标识符。
  • 不出售、出租或“共享”你的个人信息用于广告。
  • 不收集你的下载列表、下载内容或浏览历史。

10数据存放与跨境

官方智能命名的服务器位于新加坡(Amazon Web Services),通过 Amazon CloudFront 提供访问。授权记录和命名缓存存放在 Cloudflare 的数据库服务中,识别请求由 Cloudflare Workers AI 处理,影视元数据来自第三方影视资料库。这些服务商可能在中国大陆和美国以外的地区处理数据。

如果你在中国大陆使用官方智能命名,相关信息会传输到境外。App 在首次发送前会单独说明并征得你的同意。不同意也不影响 Relay 的其他功能,你仍可以使用设备端或自建的命名方式。

11你的权利

你可以:

  • 在 App 设置中删除全部 Relay 数据,包括连接、凭据、缓存和官方命名的本机授权;
  • 在“AI 重命名”设置中撤回向官方服务发送数据的授权;
  • 随时关闭 iCloud 同步,或在 Apple 账户中管理 iCloud 数据和订阅;
  • 写信到 support@iiiam.in,要求查阅、更正、删除或导出我服务器上与你相关的信息,或撤回同意。

为了确认你的身份,我可能需要你提供与购买相关的信息。我会在 15 个工作日内答复。

12未成年人

Relay 不面向 14 周岁以下(在美国为 13 周岁以下)的儿童,我也不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。如果你认为我误收集了,请联系我删除。

13地区说明

中国大陆用户

我依照《中华人民共和国个人信息保护法》等法律处理你的个人信息。处理依据是你的同意,以及为提供你购买的服务所必需。你享有知情、决定、查阅、复制、更正、补充、删除、撤回同意和解释说明等权利,可以按第 11 节联系我行使。

美国用户

我不会出售你的个人信息,也不会为跨情境行为广告而共享个人信息。加州等州的居民可以要求了解、删除或更正我持有的个人信息,我不会因你行使这些权利而区别对待你。

14变更与联系

本政策更新时,我会修改页面顶部的生效日期。如果改动会明显影响你的权利,我会在 App 内或本页醒目位置提示。

联系:iWw · support@iiiam.in